宿建德江 古诗，宿建德江古诗意思翻译

《宿建德江》是唐代诗人孟浩然创作的一首五言绝句，描绘了诗人在江边夜晚泊舟时的景象，表达了他在旅途中的孤独与愁绪。这首诗语言简洁，意境深远，成为中国古典诗歌的佳作之一。

1.建德江的地理位置与历史背景

建德江，又称新安江，位于今浙江省建德市梅城附近，是钱塘江上游的重要支流。新安江历史悠久，早在唐宋时期就是重要的航运通道，也是文人墨客诗词歌赋的创作之源。

2.诗中的“移舟泊烟渚”

“移舟泊烟渚”描绘了诗人将小船停泊在江边烟雾缭绕的小洲上。这里的“烟渚”指的是江中雾气笼罩的小沙洲，给人以朦胧、遥远之感，与诗人的孤独心境相映成趣。

3.“日暮客愁新”的愁绪

“日暮客愁新”表达了诗人在日落时分新愁涌上心头。这里的“客愁”指的是诗人在他乡的孤独与思乡之情，反映了旅途中人们的普遍情感。

4.野旷天低树，江清月近人的意境

“野旷天低树，江清月近人”描绘了诗人所见之景。这里的“野旷”和“天低树”表现了原野的辽阔和天空的宽广，而“江清月近人”则传达了江水清澈、明月与诗人相亲相近的意境。

5.建德江与古诗词的关系

建德江不仅是自然景观，也是古诗词中的重要意象。许多诗人如李白、杜甫、苏轼等都曾在此留下佳作。建德江的美景与诗人的情感相互交织，成为了中国古典诗歌的瑰宝。

6.诗中的月亮意象

《宿建德江》中的月亮意象与《西江月•夜行黄沙道中》中的月亮意象有所不同。前者借月亮抒发诗人旅途寂寞、孤独之情，而后者则表达了诗人陶醉于美景中的喜爱与兴奋之情。

《宿建德江》这首诗以其简洁的语言、深邃的意境和丰富的情感，成为中国古典诗歌的佳作之一。诗人在描绘建德江美景的也抒发了自己旅途中的孤独与愁绪，使读者在欣赏美景之余，也能感受到诗人的情感。